Privacy Policy

UTOLSÓ MÓDOSÍTÁS: 2018. 05. 16.

A COLGATE-PALMOLIVE VÁLLALAT ADATVÉDELMI SZABÁLYZATA

A Colgate-Palmolive vállalat tiszteletben tartja az Ön magánszféráját, és értékeli kapcsolatát Önnel. Ezért felelősen kezeljük személyes adatait, és szeretnénk megismertetni Önnel, hogyan gyűjtjük, használjuk fel és adjuk ki azokat. Ez az adatvédelmi szabályzat leírja az Ön adataival (meghatározása alább) kapcsolatos gyakorlatainkat. Adatait a következő helyeken és módokon gyűjtjük:

  • az általunk működtetett webhelyeken, ahonnan Ön hozzáfér ehhez az Adatvédelmi szabályzathoz („ Webhelyeink”);
  • az általunk számítógépen és mobil eszközökön vagy ezeken keresztül elérhetővé tett szoftveres alkalmazásokban („ Alkalmazásaink”);
  • közösségi oldalakon és alkalmazásokban, amelyek erre az Adatvédelmi szabályza a hivatkoznak (együttesen: „ Közösségi oldalaink”);
  • az Önnek küldött HTML-formájú e-mail-üzeneteinkben, amelyek erre az Adatvédelmi szabályza a hivatkoznak; illetve
  • a velünk folytatott offline interakciói során.

Ez az Adatvédelmi szabályzat leírja a szakemberektől – például fogorvosoktól, állatorvosoktól, egyetemi hallgatóktól és egészségügyi szakemberektől – („ Szakemberek”) annak érdekében gyűjtött adatokra vonatkozó gyakorlatunkat is, hogy szakembereknek szóló szolgáltatásokat („ Szakembereknek szóló szolgáltatások”) nyújtsunk számukra.

Ebben az Adatvédelmi szabályzatban Webhelyeinket, Alkalmazásainkat, Közösségi oldalainkat, e-mail-üzeneteinket, offline tevékenységeinket és Szakembereknek szóló szolgáltatásainkat együttesen „ Szolgáltatások”-nak nevezzük. A Connected Toothbrush termékre vonatkozó információkat a Connected Toothbrush Adatvédelmi szabályzatában találja.

SZEMÉLYES ADATOK
A SZEMÉLYES ADATOK GYŰJTÉSE
A SZEMÉLYES ADATOK FELHASZNÁLÁSA
EGYÜTTMŰKÖDÉS SZAKEMBEREKKEL
A SZEMÉLYES ADATOK KIADÁSA
EGYÉB ADATOK
BIZTONSÁG
VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉGEK ÉS HOZZÁFÉRÉS
MEGŐRZÉSI IDŐSZAK
HARMADIK FELEK SZOLGÁLTATÁSAI
HIRDETÉSEINK
KISKORÚAK
IRÁNYADÓ JOG ÉS HATÁRON TÚLI ADATTOVÁBBÍTÁS
ÉRZÉKENY SZEMÉLYES ADATOK
HARMADIK FÉL FIZETÉSI SZOLGÁLTATÓK
A JELEN ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSAI
KAPCSOLATFELVÉTEL
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBEN (EGT) ÉLŐ SZEMÉLYEK SZÁMÁRA

SZEMÉLYES ADATOK

A „Személyes adatok” olyan adatok, amelyek személyesen azonosítják Önt, vagy amelyek egy azonosítható személyhez tartoznak.

A személyes adatok közé tartoznak a következők:

●     név;

●     levelezési cím (beleértve a számlázási és a szállítási címet is);

●     telefonszám;

●     e-mail-cím;

●     bankkártya és hitelkártya száma;

●     profilkép vagy más, Önről készült fénykép;

●     közösségi oldalak felhasználói fiókjainak azonosítói;

●     az Önre vonatkozó nemkívánatos eseményekkel kapcsolatos információk;

●     egyéb adatok, például életkor, ország, háziállatok neve, ha az Önhöz kapcsolódik;

●     az Ön érdeklődési körei (például azok a témák, amelyekkel kapcsolatban adatokat kér, vagy más módon jelzi érdeklődését irántuk).

A személyes adatok gyűjtése

Mi és szolgáltatóink különböző módokon gyűjtünk Személyes adatokat, többek közt:

●     A Szolgáltatásokon keresztül

A Szolgáltatásokon keresztül Személyes adatokat gyűjtünk például akkor, amikor Ön feliratkozik egy hírlevélre, felhasználói fiókot vagy profilt hoz lé e, vagy vásárol.

●     Offline

-     Offline is gyűjtünk Személyes adatokat, például:

o amikor telefonon rendelést ad le, felhívja az Ügyfélszolgálatot, vagy bármely más kérdéssel fordul hozzánk;

o amikor meglátogatja standunkat egy szakmai bemutatón, vagy ellátogat létesítményeinkbe;

o amikor részt vesz programjainkban vagy tevékenységeinkben, vagy iparági eseményeken adatokat ad meg;

o amikor offline sorsoláson vagy promóción vesz részt;

o amikor Ön vagy valaki az Ön nevében nemkívánatos eseményről számol be egyik termékünkkel kapcsolatban.

●     Egyéb forrásokból

-     Egyéb forrásokból is hozzájuthatunk Személyes adataihoz, például:

o nyilvánosan elérhető adatbázisokból és adatforrásokból;

o adatkezelő vállalatoktól;

o marketinges társvállalatainktól;

o harmadik felektől, akik nemkívánatos eseményekről számolnak be egy termékünkkel kapcsolatban.

-    Ha összekapcsolja egy közösségi oldalon használt felhasználói fiókját bármilyen általunk biztosított felhasználói fiókkal, megoszt velünk bizonyos Személyes adatokat a közösségi oldaláról, például nevét, e-mail-címét, fényképeit, a közösségi oldalon lévő kapcsolatait és bármely más adatot, amely rendelkezésre áll (vagy amelyet Ön rendelkezésre bocsát) számunkra, amikor a közösségi oldalon lévő felhasználói fiókját összekapcsolja az általunk biztosított bármilyen fiókkal.

Számos esetben Személyes adatokat kell gyűjtenünk ahhoz, hogy a kért Szolgáltatást biztosítsuk Önnek. Ha nem adja meg a kért Személyes adatokat, előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani a kért Szolgáltatást. Ha a Szolgáltatásokkal kapcsolatban nekünk vagy szolgáltatóinknak másvalaki Személyes adatát adja meg, Ön szavatolja, hogy erre jogosult, és engedélyezi nekünk, hogy felhasználjuk ezeket a Személyes adatokat a jelen Adatvédelmi szabályzat szerint.

A Személyes adatok felhasználása

Mi és szolgáltatóink a Személyes adatokat jogos üzleti célokra használjuk fel, amikor ügyfeleinkkel, a nyilvánossággal, szakemberekkel és vásárlóinkkal lépünk kapcsolatba.

Kapcsolattartás vásárlóinkkal és a nyilvánossággal

A vásárlóinkkal és a nyilvánossággal folytatott kapcsolattartás során többek közt a következő célokra használjuk fel a Személyes adatokat:

●  Szolgáltatások nyújtása és kérések teljesítése

Szolgáltatások nyújtása Önnek, például hozzáférés intézése olyan felhasználói fiókhoz, amelyet Ön állított be nálunk.

Kérdéseinek megválaszolása és kéréseinek teljesítése, amikor Ön online kapcsolattartási nyomtatványaink egyikén, telefonon vagy más módon felveszi velünk a kapcsolatot, például amikor kérdést, javaslatot, elismerést vagy panaszt küld.

o Ha úgy dönt, hogy Személyes adatokat oszt meg például bőre egészségével vagy szájhigiéniájával kapcsolatban, azokat az adatokat az Ön beleegyezésével fogjuk felhasználni, összhangban azzal az értesítéssel, amelyet akkor nyújtunk Önnek.

− Adminisz atív információk küldése például a feltételeink és irányelveink változása esetén.

− Arra, hogy lehetővé tegyük üzenet küldését másik személy részére ajánlásokon vagy a „Küldje tovább egy barátnak” funkción keresztül.

− A közösségi megosztás funkció elősegítése érdekében, ha úgy dönt, hogy használ ilyen funkciót.

− Támogatás nyújtására.

●  Termékeinkkel és/vagy más marketinganyagokkal kapcsolatos információk küldésére.

−     Szolgáltatásainkkal, termékeinkkel és a velünk kapcsolatos más hírekkel kapcsolatos információkat tartalmazó marketinges célú e-mailek küldésére.

●  A Személyes adatok üzleti jelentésekhez, illetve személyre szabott szolgáltatás nyújtásához történő elemzésére.

−     A digitális tartalmaink felhasználásával kapcsolatos összesített endjelentések készítése céljából a preferenciák elemzésére vagy előrejelzésére.

−     Arra, hogy jobban megértsük Önt, így személyre szabhassuk kapcsolattartásunkat Önnel, és érdeklődésének megfelelő információkat és/vagy ajánlatokat nyújthassunk Önnek.

−     Preferenciái jobb megértésére és ezáltal olyan tartalom biztosítására Szolgáltatásainkon keresztül, amelyekről úgy gondoljuk, hogy relevánsak és érdekesek az Ön számára.

●     Abból a célból, hogy lehetővé tegyük Önnek, hogy részt vehessen sorsolásokon, versenyeken vagy más promóciókban.

−     Felajánlhatjuk Önnek a lehetőséget, hogy sorsoláson, versenyen vagy más promóciókban vegyen részt.

−     Néhány ilyen promóciónak további szabályai vannak, amelyek Személyes adatai felhasználásával és kiadásával kapcsolatos információkat tartalmaznak.

●     Abból a célból, hogy lehetővé tegyük az Ön számára, hogy részt vegyen a Colgate Bright Smiles, Bright Futures® programban.

− A program adminisz álása céljából.

− Annak biztosítása érdekében, hogy a mintákat megfelelően használják fel.

●     A Személyes adatok összesítése és/vagy anonimizálása céljából.

−     A Személyes adatokat összesíthetjük és/vagy anonimizálhatjuk, hogy a továbbiakban ne legyenek Személyes adatoknak tekinthetők. Ennek az a célja, hogy egyéb adatokat generáljunk, amelyeket bármilyen célra felhasználhatunk és kiadhatunk.

●     Üzleti céljaink elérése érdekében.

−     Auditok céljára, annak ellenőrzésére, hogy belső folyamataink szándékaink szerint működnek, és megfelelünk a jogi, szabályozó hatósági vagy szerződéses kötelezettségeinknek.

−     A csalások és a biztonság ellenőrzése céljából, például informatikai támadások vagy személyazonosság-lopási kísérlet észleléséhez.

−     Új termékek és szolgáltatások fejlesztéséhez.

−     Jelenlegi termékeink és szolgáltatásaink fejlesztése, javítása vagy módosítása céljából.

−     A termékeinkhez kapcsolódó nemkívánatos események kezelése és jelentése céljából.

−     Felhasználási tendenciák azonosítása céljából, például hogy megértsük, Szolgáltatásaink mely része a legérdekesebb a felhasználók számára.

−     Promóciós kampányaink hatásosságának meghatározása érdekében, hogy felhasználóink szükségletei és érdeklődése szerint módosíthassuk kampányainkat.

−     Üzleti tevékenységeink működtetése és bővítése érdekében.

Azért végezzük ezeket a tevékenységeket, hogy kezeljük az Önnel való kapcsolatunkat, megfeleljünk törvényi kötelezettségeinknek, bizonyos esetekben megkaptuk az Ön szükséges hozzájárulását, illetve azért, mert jogos üzleti érdekünk fűződik hozzá.

Együttműködés szakemberekkel

Szolgáltatóinkkal együtt emellett Szakemberekkel kapcsolatban is gyűjtünk és használunk fel információkat.

Ilyen információk egyebek mellett:

●     az Ön által előnyben részesített nyelv;

●     szakmai önéle ajz és képzettségek;

●     webáruház felhasználói fiókjának száma és azonosítója;

●     az Ön engedélyeihez, szakképzéséhez, társasági tagságaihoz, publikációihoz, megbízóleveleihez és más eredményeihez kapcsolódó adatok;

●     azok az adatok, amelyek termékeink felhasználásához és vásárlásaihoz, az Ön velünk folytatott interakcióihoz és az Ön betegei részére biztosított szolgáltatásokhoz kapcsolódnak.

A Szakemberek Személyes adatait többek közt a következő célokra használjuk fel (a vásárlóinkkal és a nyilvánossággal kapcsolatban felsorolt célok mellett):

●     a szakmai szolgáltatásainkhoz kapcsolódó kérések teljesítésére;

−     Szolgáltatások kifizetésére vagy költségek visszatérítésére.

−     vállalkozásunkhoz vagy konferenciáinkhoz kapcsolódó üzleti utak megtervezésének elősegítésére;

−     az Ön által kért termékek és minták biztosítására;

−     a tudományos szakértők vagy szakmai vezetők azonosítására és foglalkoztatására;

−     a Szakemberekkel folytatott kapcsolatunkat szabályozó szerződéses feltételek érvényesítésére.

●     Szakemberek foglalkoztatása

−     Az Önnel való kapcsolattartásra az Ön szakmai tapasztalata és az Önről digitális vagy más módokon elérhető vélemények alapján.

−     Az Ön bevonására szakembereknek szóló programokba vagy panelekbe.

−     Az Ön elérésére szakmai tapasztalata miatt, például az általunk vagy leányvállalatunk által ajánlott termékekkel vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos felmérések kapcsán.

−     Az Önnel való együttműködésre eseményeken, publikációkban vagy tanácsadói üléseken.

−     Az általunk, leányvállalatunk vagy üzleti partnerünk által reklámozott termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatban véleményének kikérésére fejlesztési és javítási célokból.

●     Abból a célból, hogy lehetővé tegyük a Szakemberek számára, hogy részt vegyenek speciális programokon, eseményeken vagy promóciókban.

−     Ezekben az esetekben további módokon is felhasználhatjuk a Szakemberek Személyes adatait az ilyen speciális programok, tevékenységek, események vagy promóciók részeként közzétett feltételek szerint.

●      Abból a célból, hogy a Szakemberek webáruházat hozhassanak lé e.

−     Lehetőséget biztosítunk a Szakembereknek arra, hogy webáruházat hozzanak lé e, így optimális szolgáltatást és termékeinkhez kényelmes hozzáférést biztosíthatnak betegeik számára.

●     Üzleti céljaink elérése érdekében.

−     A korrupcióellenes és átláthatósági kötelezettségek teljesítése érdekében.

−     Az aggályok nyomon követése és megválaszolása céljából, és hogy teljesítsük szabályozási ellenőrzési és jelentési kötelezettségeinket, beleértve azokat is, amelyek a termékpanaszokkal, termék- vagy betegbiztonsággal és a háttérellenőrzésekkel kapcsolatosak.

−     Hogy jobban megértsük, hogyan hatnak termékeink és szolgáltatásaink a Szakemberekre és betegeikre.

Azért végezzük ezeket a tevékenységeket, hogy kezeljük az Önnel való kapcsolatunkat, megfeleljünk törvényi kötelezettségeinknek, bizonyos esetekben megkaptuk az Ön szükséges hozzájárulását, tudományos célokból, illetve azért, mert jogos üzleti érdekünk fűződik hozzá.

Kapcsolattartás vásárlóinkkal

Vásárlóink Személyes adatait többek közt a következő célokra használjuk fel (a vásárlóinkkal és a nyilvánossággal kapcsolatban felsorolt célok mellett):

● Szolgáltatások nyújtására és kérések teljesítésére.

− Az Ön velünk folytatott anzakcióinak teljesítésére.

● Üzleti céljaink elérése érdekében.

− A korrupcióellenes és átláthatósági kötelezettségek teljesítése érdekében.

− Az aggályok nyomon követése és megválaszolása céljából, és hogy teljesítsük szabályozási ellenőrzési és jelentési kötelezettségeinket, beleértve azokat is, amelyek a termékpanaszokkal, termék- vagy betegbiztonsággal és a háttérellenőrzésekkel kapcsolatosak.

− Hogy jobban megértsük, hogyan hatnak termékeink és szolgáltatásaink a Szakemberekre és azokra, akiket ők ellátnak.

● Üzleti céljaink elérése érdekében.

− A korrupcióellenes és átláthatósági kötelezettségek teljesítése érdekében.

− Az aggályok nyomon követése és megválaszolása céljából, és hogy teljesítsük szabályozási ellenőrzési és jelentési kötelezettségeinket, beleértve azokat is, amelyek a termékpanaszokkal, termék- vagy betegbiztonsággal és a háttérellenőrzésekkel kapcsolatosak.

− Hogy jobban megértsük, hogyan hatnak termékeink és szolgáltatásaink a Szakemberekre és azokra, akiket ők ellátnak.

Azért végezzük ezeket a tevékenységeket, hogy kezeljük az Önnel való kapcsolatunkat, megfeleljünk törvényi kötelezettségeinknek, bizonyos esetekben megkaptuk az Ön szükséges hozzájárulását, illetve azért, mert jogos üzleti érdekünk fűződik hozzá.

A Személyes adatok kiadása

A következőknek adjuk ki a Személyes adatokat:

● Leányvállalatainknak és kapcsolt vállalkozásainknak a jelen Adatvédelmi szabályzatban megadott célokból.

− Leányvállalataink, illetve kapcsolt vállalkozásaink felsorolását és helyét itt találja.

− Személyes adatainak továbbításáért és feldolgozásáért az a Colgate-Palmolive leányvállalat vagy kapcsolt vállalkozás felel, amely összegyűjtötte az Ön Személyes adatait.

● Harmadik fél szolgáltatóknak a nekünk biztosított szolgáltatások elősegítése érdekében.

− Ide tartozhatnak az olyan szolgáltatások, mint a weboldal tárhelyének biztosítása, az adatelemzés, a fizetések feldolgozása, megrendelések teljesítése, informatikai és ahhoz kapcsolódó infras uktúra biztosítása, támogatás, e-mail-küldés, auditálás és más szolgáltatások.

● Harmadik feleknek abból a célból, hogy marketinganyagokat küldjenek Önnek az Ön döntésének megfelelően.

● A sorsolások, versenyek és hasonló promóciók harmadik fél támogatóinak az Ön döntésének megfelelően.

● Professzionális szolgáltatásaink biztosításával kapcsolatban más olyan vállalatoknak, amelyekkel adott termékek vagy szolgáltatások kapcsán együttműködünk.

− Ide tartozhatnak olyan partnerek, akikkel közösen fejlesztünk és/vagy dobunk piacra termékeket.

A Szolgáltatások felhasználásával előfordulhat az is, hogy Személyes adatok kiadásához járul hozzá.

− Személyes adatokat közzétehet üzenőfalakon, chatablakban, profiloldalakon, blogokon és más olyan szolgáltatásokban, amelyekben adatokat és tartalmat jelentethet meg (korlátozás nélkül ideértve a közösségi oldalakat). Felhívjuk figyelmét arra, hogy bármely olyan Személyes adat, amelyet ezeken a szolgáltatásokon keresztül jelentet meg vagy ad ki, nyilvánossá válik, és elérhető lesz más felhasználók és a nyilvánosság számára.

− Személyes adatokat közösségi megosztási tevékenysége során is kiadhat. Amikor összekapcsolja a Szolgáltatásokhoz használt felhasználói fiókját a közösségi oldalon használt fiókjával, megoszthat adatokat az ezen az oldalon Önhöz kapcsolódó ismerőseivel, más felhasználókkal és a közösségi oldal felhasználói fiókját biztosító vállalattal. Ezzel engedélyezi nekünk, hogy elősegítsük ezen adatok megosztását, és tudomásul veszi, hogy a megosztott adatok felhasználására a közösségi oldal szolgáltatójának adatvédelmi szabályzata fog vonatkozni.

Egyéb felhasználások és adatközlések

Szükség esetén, vagy ha megfelelő, a következő célokra is felhasználjuk és kiadjuk az Ön Személyes adatait:

● A vonatkozó törvények és jogszabályok betartására.

● A hatóságokkal, illetve kormányzati szervekkel való együttműködésre.

● Együttműködésre a bűnüldöző hatóságokkal.

● Értékesítés, átszervezés, közös vállalkozás vagy más üzleti anzakció kapcsán , < > melynek során törvényes érdekünkben áll az Ön Személyes adatainak kiadása harmadik félnek, illetve az adatok átadása neki.

● Egyéb törvényes okokból, például feltételeink érvényesítése, saját jogaink, biztonságunk vagy tulajdonunk védelme, valamint az adatvédelem érdekében, illetve leányvállalataink, kapcsolt vállalkozásaink vagy mások jogainak, biztonságának tulajdonának vagy adatainak védelme céljával.

Személyes adatainak ilyen felhasználása vagy kiadása az Ön lakóhelye szerinti országon kívül is történhet.

EGYÉB ADATOK

Az „egyéb adatok” olyan adatok, amelyek nem fedik fel az Ön konkrét személyazonosságát, vagy nem kapcsolódnak közvetlenül azonosítható személyhez:

● a böngésző és a hardver adatai;

● alkalmazás használatára vonatkozó adatok;

● sütiken, képpontcímkéken és más technológiákon keresztül gyűjtött adatok;

● az Ön által megadott olyan demográfiai és más adatok, amelyek nem fedik fel az Ön konkrét személyazonosságát;

● olyan módon összesített adatok, hogy a továbbiakban nem fedik fel az Ön konkrét személyazonosságát.

Bizonyos Egyéb adatok egyes országokban Személyes adatnak minősülnek. Amennyiben a vonatkozó törvények azt írják elő, hogy Személyes adatként kezeljük az Egyéb adatokat, azokat olyan célokra fogjuk felhasználni és kiadni, amelyekre a Személyes adatokat használjuk fel és adjuk ki a jelen Adatvédelmi szabályzatban részletezettek szerint.

Egyéb adatok gyűjtése

Mi és szolgáltatóink különféle módokon gyűjthetünk Egyéb adatokat, többek közt:

● Az Ön böngészőjén és hardverjén keresztül

● A legtöbb böngésző gyűjt bizonyos adatokat, vagy automatikusan gyűjtik azokat a hardveren keresztül; ilyen adat például a MAC- (Media Access Con ol) cím, a számítógép típusa (Windows vagy Mac), a képernyő felbontása, az operációs rendszer neve és verziója, az eszköz gyártója és modellje, a nyelv, az internetböngésző típusa és verziója, illetve az Ön által használt Szolgáltatások (például az Alkalmazás) neve és verziója.

● Az Alkalmazás használatán keresztül

● Amikor Ön letölt és használ egy Alkalmazást, mi és szolgáltatóink nyomon követhetjük és gyűjthetjük az Alkalmazás felhasználási adatait, például a napot és az időpontot, amikor az Ön eszközén lévő Alkalmazás hozzáfér a szerverünkhöz, és hogy milyen adatokat és fájlokat töltöttek le az Alkalmazásra az Ön eszközének száma alapján.

● Sütik alkalmazása

● A sütik olyan ada észek, amelyek közvetlenül az Ön által használt számítógépen tárolódnak. A sütik lehetővé teszik, hogy olyan adatokat gyűjtsünk, mint a böngésző típusa, a Szolgáltatásokkal töltött idő, a megtekintett oldalak, a hivatkozó webhelyek és más forgalmi adatok. A sütikre vonatkozó további információkkal kapcsolatban tekintse meg a sütikre vonatkozó irányelvünket.

Jelenleg nem reagálunk a böngésző „ne kövesse nyomon” jeleire. Ha nem kívánja, hogy adatokat gyűjtsenek sütik használatán keresztül, a legtöbb böngésző lehetővé teszi a sütik automatikus elutasítását, vagy választási lehetőséget kínál egy adott webhely adott sütijének (vagy sütijeinek) elutasítására vagy elfogadására. Megtekintheti a következő webhelyet is: http://www.allaboutcookies.org. Ha azonban nem fogadja el a sütiket, előfordulhat, hogy bizonyos kényelmetlenségeket tapasztal a Szolgáltatások használata során. Előfordulhat, hogy nem kap meg hirdetéseket vagy más olyan ajánlatokat tőlünk, amelyek megfelelnek érdeklődésének és igényeinek.

● Képpontcímkék és más hasonló technológiák alkalmazása

● A képpontcímkék (más néven webes jelzők vagy üres GIF-ek) egyebek mellett arra is használhatók, hogy nyomon kövessék a Szolgáltatások felhasználóinak (beleértve az e-mailes címzettjeinek) tevékenységét, mérjék a marketingkampányaink teljesítményét, és statisztikai adatokat gyűjtsenek a Szolgáltatások felhasználásáról és a válaszadási arányokról.

● Elemzések

● A Google Analytics szolgáltatást használjuk, amely sütikkel és hasonló technológiákkal gyűjt adatokat és elemzi azokat a Szolgáltatások használatával kapcsolatban, és jelentéseket készít a tevékenységekről és a endekről. Ez a szolgáltatás más webhelyek, alkalmazások és online erőforrások használatával kapcsolatos adatokat is gyűjthet. A Google gyakorlatairól a www.google.com/policies/privacy/‌partners/webhelyen tudhat meg többet, és letilthatja azokat a a Google Analytics szolgáltatás letiltó böngészőkiegészítő letöltésével. Ez a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout webhelyen áll rendelkezésre.

● Az Adobe Flash technológia (beleértve a Flash megosztott helyi objektumokat [„Flash LSO-k”]) és más hasonló technológiák alkalmazása

● Flash LSO-kat és más technológiákat használhatunk arra, hogy egyebek mellett adatokat gyűjtsünk és tároljunk a Szolgáltatások Ön általi használatáról. Ha nem szeretné, hogy Flash LSO-k tárolódjanak számítógépén, módosíthatja a Flash Player beállításait úgy, hogy blokkolják a Flash LSO-tárolást a Webhelyek tárolási beállításai panelen található eszközök segítségével. A Globális tárolási beállítások panelt is megnyithatja, és követheti az utasításokat. Felhívjuk figyelmét arra, hogy a Flash Player beállítása a Flash LSO-k korlátozására vagy elfogadásuk korlátozására csökkentheti vagy megakadályozhatja bizonyos Flash-alkalmazások működését.

● IP-címek

● IP-címét az internetszolgáltató automatikusan hozzárendeli az Ön számítógépéhez. Az IP-címet szerverünk naplófájljai automatikusan azonosíthatják és naplózhatják minden alkalommal, amikor egy felhasználó hozzáfér a Szolgáltatásokhoz, a látogatás idejével és a meglátogatott oldalakkal együtt. Az IP-címek gyűjtése szokásos gyakorlat, és számos webhely, alkalmazás és más szolgáltatás automatikusan végzi. Az IP-címeket a felhasználási szint kiszámítására, kiszolgálóproblémák azonosítására és a Szolgáltatások adminisz álására használjuk. IP-címe alapján kikövetkeztethetünk az Ön hozzávetőleges helyét is.

● Fizikai hely

● Rögzíthetjük eszköze fizikai helyét is, például műhold, mobiltelefon-torony vagy Wi-Fi-jelek segítségével. Eszköze fizikai helyét arra használhatjuk, hogy személyre szabott, helyalapú szolgáltatásokat és tartalmakat nyújtsunk Önnek. Bizonyos esetekben Ön engedélyezheti vagy letilthatja eszköze helyének ilyen felhasználását, ebben az esetben azonban előfordulhat, hogy nem tudjuk Önnek biztosítani az adott személyre szabott szolgáltatásokat és tartalmat.

Egyéb adatok felhasználása és kiadása

Az Egyéb adatokat bármilyen célból felhasználhatjuk és kiadhatjuk, kivéve, ha a vonatkozó törvények máshogy írják elő. Bizonyos esetekben kombinálhatjuk az Egyéb adatokat a Személyes adatokkal. Ilyenkor a kombinált adatokat Személyes adatokként kezeljük, amíg kombinálva vannak.

BIZTONSÁG

Megtesszük az észszerű szervezeti, műszaki és adminisz atív intézkedéseket a Személyes adatok szervezetünkön belüli védelme érdekében. Sajnos azonban nincs olyan adattovábbító vagy -tároló rendszer, amely 100%-os biztonságot garantálhatna. Ha oka van azt gondolni, hogy a velünk való kapcsolata nem biztonságos, kérjük, haladéktalanul értesítsen minket a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül.

VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉGEK ÉS HOZZÁFÉRÉS

A Személyes adatok felhasználásával és kiadásával kapcsolatos választási lehetőségek

Választási lehetőségeket kínálunk Személyes adatainak marketingcélokból történő felhasználásával és kiadásával kapcsolatban.

A következőkről iratkozhat le:

● A tőlünk kapott elek onikus kommunikáció Ha a továbbiakban nem kíván marketinggel kapcsolatos e-maileket vagy szöveges üzeneteket kapni tőlünk, az egyes üzenetekben található utasítások követésével vagy a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül leiratkozhat.

● Szakmai szolgáltatásainkhoz kapcsolódó marketingkommunikáció Ha használja Szakmai szolgáltatásainkat, és a továbbiakban nem kíván marketinges kommunikációt kapni tőlünk, leiratkozhat úgy, hogy felveszi velünk a kapcsolatot a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül [a fogyasztói ügyek helyi kapcsolatfelvételi űrlapja beillesztendő; jelenleg az angol hivatkozás van belinkelve]. Kérésében adja meg nevét és azt a címét, amelyen a továbbiakban nem kíván marketinges kommunikációt fogadni.

● Személyes adatainak megosztása leányvállalatainkkal vagy kapcsolt vállalkozásainkkal direkt marketinges célokra: Ha azt szeretné, hogy a továbbiakban ne osszuk meg Személyes adatait leányvállalatainkkal vagy kapcsolt vállalkozásainkkal azok direkt marketinges céljaira, a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül letilthatja ezt a megosztást.

● Személyes adatainak megosztása vállalatunkhoz nem kapcsolódó harmadik felekkel direkt marketing céljára: Ha azt szeretné, hogy a továbbiakban ne osszuk meg Személyes adatait vállalkozásunkhoz nem kapcsolódó harmadik felekkel azok direkt marketinges céljaira, a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül letilthatja ezt a megosztást.

A lehető legrövidebb időn belül megpróbáljuk teljesíteni kérését. Tájékoztatjuk, hogy amennyiben leiratkozik a marketinges kommunikációról, fontos adminisz atív üzeneteket továbbra is küldhetünk, amelyekről nem iratkozhat le.

Hozzáférés személyes adataihoz, azok módosítása vagy törlése

Ha szeretné áttekinteni, javítani, frissíteni, letiltani, korlátozni vagy törölni a korábban megadott Személyes adatait, tiltani szeretné azok feldolgozását, vagy ha elek onikus másolatot szeretne kérni Személyes adatairól más vállalatnak küldés céljából (amilyen mértékben az adathordozhatóságot a vonatkozó törvények biztosítják Önnek), forduljon hozzánk a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül. A vonatkozó törvények szerint válaszolunk kérésére.

Az Ön védelme érdekében előfordulhat, hogy csak az ahhoz az adott e-mail-címhez kapcsolódó Személyes adatokkal kapcsolatos kérését teljesítjük, amelyről kérését elküldi, és kérése teljesítése előtt lehetséges, hogy ellenőriznünk kell személyazonosságát. A lehető legrövidebb időn belül megpróbáljuk teljesíteni kérését.

Tájékoztatjuk, hogy előfordulhat, hogy nyilvántartási célból vagy abból a célból, hogy leiratkozási kérését teljesíthessük, bizonyos adatokat meg kell őriznünk, illetve be kell fejeznünk olyan anzakciókat, amelyeket módosítás vagy törlés kérése előtt kezdett (például ha vásárol vagy promócióban vesz részt, lehet, hogy nem fogja tudni módosítani vagy törölni a megadott Személyes adatokat a vásárlás vagy a promóció végéig).

MEGŐRZÉSI IDŐSZAK

A Személyes adatokat a szükséges ideig vagy addig őrizzük, amíg azt a megszerzésük céljából a vonatkozó törvények és irányelveink engedélyezik.

Megőrzési időszakunk meghatározásának szempontjai többek közt:

● Azon idő hossza, ameddig a Szolgáltatásokat biztosítjuk Önnek (például ameddig felhasználói fiókja van nálunk, vagy használja a Szolgáltatásokat).

● Azon idő hossza, ameddig folyamatos kapcsolatunk van Önnel.

● Van-e olyan jogi kötelezettség, amelynek alá vagyunk vetve (például bizonyos törvények előírják nekünk, hogy törlése előtt őrizzük meg az Ön anzakcióinak nyilvántartását egy bizonyos ideig)?

● Jogi helyzetünk fényében tanácsos-e megőriznünk az adatot (például vonatkozó elévülési idő, per, kormányzati vizsgálatok vagy szabályozó hatósági megfontolások kapcsán)?

HARMADIK FELEK SZOLGÁLTATÁSAI

Az Adatvédelmi szabályzat nem tárgyalja a harmadik felek titoktartási, adatvédelmi vagy egyéb gyakorlatát, és nem vagyunk felelősek ezekért, beleértve azon webhelyeket vagy szolgáltatásokat üzemeltető harmadik feleket is, amelyekre a Szolgáltatások hivatkoznak. Ha egy Szolgáltatásban hivatkozás található, az nem jelenti a hivatkozott webhely vagy szolgáltatás általunk vagy leányvállalataink, illetve kapcsolt vállalkozásaink által történő jóváhagyását.

Emellett nem vállalunk felelősséget más szervezetek vagy bármely más alkalmazásfejlesztő, alkalmazásszolgáltató, közösségimédia-felületet biztosító szolgáltató, operációsrendszer-szolgáltató, vezeték nélküli szolgáltatásokat biztosító vagy eszközt gyártó fél adatgyűjtéséért, adatfelhasználásáért, -kiadásáért, biztonsági irányelveiért vagy gyakorlataiért, beleértve minden Személyes adatot, amelyet más szervezeteknek Ön kiad alkalmazásainkon vagy közösségi oldalainkon keresztül vagy ezek kapcsán.

HIRDETÉSEINK

Amikor Ön hozzáfér a Szolgáltatásokhoz, más webhelyekhez vagy online szolgáltatásokhoz, és használja ezeket, harmadik fél hirdetési cégek segítségével jelenítjük meg olyan termékek és szolgáltatások hirdetéseit, amelyek érdekelhetik Önt.

Ezeket a hirdetéseket az alapján jelenítjük meg, hogy Ön hozzáfér Szolgáltatásainkhoz, más webhelyekhez vagy online szolgáltatásokhoz, és használja ezeket bármilyen eszközön, illetve a harmadik felektől kapott adatok alapján. A harmadik fél hirdetési cégek ezt úgy teszik lehetővé, hogy egyedi sütit helyeznek el vagy ismernek fel az Ön böngészőjében (beleértve a képpontcímkék használatát is). Ezeket a technológiákat arra is felhasználják – az Ön online tevékenységével gyűjtött adatokkal együtt –, hogy felismerjék Önt az Ön által használt eszközökön, például mobiltelefonon és laptopon. Ha többet szeretne megtudni erről a gyakorla ól, vagy meg szeretné tudni, hogyan tilthatja ezt le asztali vagy mobilböngészőkben azon az adott eszközön, amelyen ezt az Adatvédelmi szabályzatot olvassa, látogasson el ahttp://optout.aboutads.info/#/ és a http://optout.networkadvertising.org/#/ oldalakra.

KISKORÚAK

Ha máshogyan nem jelezzük, a Szolgáltatások nem szólnak az alkalmazandó törvény szerint meghatározott kiskorúaknak. Például az Egyesült Államokban kiskorúak a 13 évesnél fiatalabb személyek; az EGT-ben tiszteletben tartjuk a tagállami törvényeket, és tudtunkkal nem gyűjtünk Személyes adatokat kiskorúaktól. Ha kiskorúak Személyes adatait adja meg nekünk, Ön szavatolja, hogy ehhez rendelkezik a megfelelő engedéllyel, és kérésre be tudja mutatni ezt az engedélyt.

IRÁNYADÓ JOG ÉS HATÁRON TÚLI ADATTOVÁBBÍTÁS

Személyes adatait bármely olyan országban tárolhatjuk és feldolgozhatjuk, ahol létesítményeink vannak vagy ahol szolgáltatást nyújtunk, és a Szolgáltatások igénybe vételével Ön beleegyezik abba, hogy Személyes adatai az Ön lakóhelye szerinti országon kívüli más országokba továbbítsuk olyan vállalkozásokhoz, amelyek adatvédelmi szabályai eltérhetnek az Ön országának szabályaitól. Bizonyos körülmények között a bíróságok, rendfenntartó erők, szabályozó hatóságok vagy biztonsági hatóságok ezekben az országokban jogosultak lehetnek arra, hogy hozzáférjenek Személyes adataihoz.

Az EGT-n kívüli bizonyos országok az Európai Bizottság megítélése szerint megfelelő adatvédelmet biztosítanak az EGT normái szerint (ezen országok teljes listája itt található). Az EGT-ből olyan országokba irányuló adattovábbítások esetén, amelyeket az Európai Bizottság nem tekint kielégítőnek, megfelelő intézkedéseket foganatosítottunk a Személyes adatok védelme érdekében, például az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételeket. Ezen intézkedéseket itt találja.

ÉRZÉKENY SZEMÉLYES ADATOK

Hacsak kifejezetten nem kérjük, a Szolgáltatásokban vagy azokon keresztül, illetve egyéb módon ne küldjön és ne adjon ki nekünk érzékeny Személyes adatokat (például személyi szám, faji vagy etnikai származással kapcsolatos adat, politikai nézet, vallás vagy más hit, biome ikus adatok vagy általános tulajdonságok, bűnügyi háttér vagy szakszervezeti tagság).

HARMADIK FÉL FIZETÉSI SZOLGÁLTATÓK

A Szolgáltatásokon keresztül indított kifizetések feldolgozásához harmadik fél fizetési szolgáltatót vehetünk igénybe. Ha fizetni szeretne a Szolgáltatásokon keresztül, Személyes adatait a harmadik fél fogja gyűjteni, és a harmadik fél adatvédelmi szabályzata fog vonatkozni azokra, nem a jelen Adatvédelmi szabályzat. Nem ellenőrizzük, hogy a harmadik fél hogyan gyűjti, használja fel és adja ki a Személyes adatokat, és nem felelünk ezekért.

A JELEN ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT MÓDOSÍTÁSAI

Az „UTOLJÁRA MÓDOSÍTVA” jelzés az Adatvédelmi szabályzat tetején jelzi, mikor módosult utoljára a szabályzat. Minden módosítás akkor lép életbe, amikor a módosított Adatvédelmi szabályzatot közzétesszük a Szolgáltatásokban. A Szolgáltatások használata a módosítások után azt jelenti, hogy Ön elfogadja a frissített Adatvédelmi szabályzatot.

KAPCSOLATFELVÉTEL

Ha meg szeretné tudni, ki a Személyes adatai gyűjtéséért, felhasználásáért és kiadásáért felelős adatkezelője, kattintson ide.

Ha bármely kérdése lenne a jelen Adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban, forduljon hozzánk a fogyasztói ügyek csatornáján keresztül:

Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue

New York, NY 10022

Amerikai Egyesült Államok

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK AZ EURÓPAI GAZDASÁGI TÉRSÉGBEN (EGT) ÉLŐ SZEMÉLYEK SZÁMÁRA

Ha úgy gondolja, hogy megsértették a személyes adatai kezelésére vonatkozó törvényeket, panaszt nyújthat be országának vagy régiójának adatvédelmi hatóságához, illetve azon terület adatvédelmi hatóságához, ahol a feltételezett törvénysértés történt. Az adatvédelmi hatóságok felsorolása a következő webhelyen található: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.

● podatki, ki so združeni tako, da ne razkrivajo več vaše identitete.

Nekateri drugi podatki veljajo v določenih državah za osebne podatke. Če moramo v skladu z veljavno zakonodajo druge podatke obravnavati kot osebne podatke, jih bomo uporabljali in razkrivali v namene, za katere uporabljamo in razkrivamo osebne podatke, kot je navedeno v tem pravilniku o zasebnosti.

Zbiranje drugih podatkov

Mi in naši ponudniki storitev lahko zbiramo druge podatke na različne načine, med drugim:

● Prek brskalnika ali naprave

● Določeni podatki se zbirajo prek večine brskalnikov ali samodejno prek naprave, npr. naslov MAC, vrsta računalnika (Windows ali Mac), ločljivost zaslona, ime in različica operacijskega sistema, proizvajalec in model naprave, jezik, vrsta in različica spletnega brskalnika ter ime in različica storitev (na primer aplikacije), ki jih uporabljate.

● Prek vaše uporabe aplikacije

● Ko prenesete in uporabljate aplikacijo, lahko mi in naši ponudniki storitev sledimo in zbiramo podatke o uporabi aplikacije, na primer datum in uro dostopa aplikacije v vaši napravi do naših s ežnikov ter katere datoteke in podatki so bili preneseni v aplikacijo na podlagi številke naprave.

● Uporaba piškotkov

● Piškotki so podatki, shranjeni neposredno v računalnik, ki ga uporabljate. Piškotki nam omogočajo zbiranje podatkov, kot so vrsta brskalnika, čas, ki ga porabite na storitvah, obiskane s ani, spletna mesta, s katerih ste bili preusmerjeni na naša spletna mesta, in drugi podatki o prometu. Za več informacij o piškotkih glejte naš pravilnik o piškotkih.

enutno se ne odzivamo na signale »brez sledenja« brskalnika. Če ne želite dovoliti zbiranja podatkov z uporabo piškotkov, večina brskalnikov omogoča samodejno zavrnitev piškotkov ali ponuja izbiro za zavrnitev ali sprejem določenih piškotkov z določenega spletnega mesta. Več informacij je na voljo na spletnem mestu http://www.allaboutcookies.org. Če ne sprejmete piškotkov, bo vaša uporaba storitev morda motena. Prav tako morda ne boste videli naših oglasov ali drugih ponudb, ki us ezajo vašim interesom in po ebam.

● Uporaba spletnih signalov in < >drugih podobnih tehnologij

● Spletni signali (znani tudi kot spletni svetilniki in prosojne datoteke GIF) se lahko med drugim uporabljajo za sledenje dejanj uporabnikov storitev (vključno s prejemniki e-pošte), merjenje učinkovitosti naših ženjskih akcij ter pripravo statistike o uporabi storitev in stopnjah odziva.

● Analitika

● Uporabljamo storitev Google Analytics, ki prek piškotkov in podobnih tehnologij zbira in analizira podatke o uporabi storitev ter poroča o dejavnostih in endih. Ta storitev lahko zbira tudi podatke o uporabi drugih spletnih mest, aplikacij in spletnih virov. Več informacij o praksah družbe Google je na voljo na spletnem mestu www.google.com/policies/privacy/‌partners/. Če jih želite zavrniti, prenesite vtičnik za dodatek za izključitev storitve Google Analytics, ki je na voljo na https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

● Uporaba tehnologije Adobe Flash (vključno z lokalnimi predmeti v skupni rabi Flash – Flash LSO) in drugih podobnih tehnologij.

● Lokalne predmete v skupni rabi Flash (Flash LSO) in druge tehnologije lahko med drugim uporabljamo za zbiranje in shranjevanje podatkov o vaši uporabi storitev. Če v svojem računalniku ne želite shranjevati lokalnih predmetov v skupni rabi Flash (Flash LSO), lahko z orodji na plošči Website Storage Settings Panel prilagodite nastavitve predvajalnika Flash, da blokira shranjevanje lokalnih predmetov v skupni rabi Flash (Flash LSO). Lahko tudi odprete ploščo Global Storage Settings Panel in sledite navodilom. Če nastavite predvajalnik Flash tako, da omejuje sprejem lokalnih predmetov v skupni rabi Flash (Flash LSO), je funkcionalnost nekaterih aplikacij Flash zmanjšana ali ovirana.

● Naslov IP

● Ponudnik internetnih storitev vašemu računalniku samodejno dodeli naslov IP. Ob vsakem dostopu uporabnika do storitev se lahko naslov IP identificira in samodejno zapiše v dnevniške datoteke naših s ežnikov skupaj s časom obiska in obiskanimi s anmi. Zbiranje naslovov IP je standardna praksa, ki jo samodejno izvajajo številna spletna mesta, aplikacije in druge storitve. Naslove IP uporabljamo npr. za izračun ravni uporabe, prepoznavanje težav s s ežniki in upravljanje storitev. Na podlagi vašega naslova IP lahko določimo tudi vašo približno lokacijo.

● Fizična lokacija

● Fizično lokacijo vaše naprave lahko določimo na primer z uporabo signalov satelita, bazne postaje ali brezžičnega omrežja. Na podlagi fizične lokacije vaše naprave vam lahko zagotovimo storitve in vsebine, ki so prilagojene glede na lokacijo. V nekaterih primerih lahko dovolite ali zavrnete takšno uporabo lokacije vaše naprave. V primeru zavrnitve vam morda ne bomo mogli zagotoviti prilagojenih storitev in vsebin.

Uporabe in razkritja drugih podatkov

Druge podatke lahko uporabljamo in razkrivamo v kateri koli namen, razen če to prepoveduje veljavna zakonodaja. V nekaterih primerih lahko kombiniramo druge podatke in osebne podatke. V takšnem primeru kombinirane podatke obravnavamo kot osebne podatke, dokler so kombinirani.

VARNOST

Osebne podatke v naši organizaciji si prizadevamo zaščititi z razumnimi organizacijskimi, tehničnimi in upravnimi ukrepi. Žal ni mogoče za noben sistem prenosa ali shranjevanja podatkov zagotoviti stoodstotne varnosti. Če menite, da vaša interakcija z nami ni več varna, nas o tem nemudoma obvestite tako, da vzpostavite stik s službo za po ošniške zadeve.

IZBIRE IN DOSTOP

Vaše izbire glede naše uporabe in razkritja osebnih podatkov

Omogočamo vam izbiranje v povezavi z našo uporabo in razkritjem vaših osebnih podatkov v ženjske namene.

Onemogočite lahko:

● Prejemanje elek onskih sporočil od nas: Če od nas ne želite več prejemati elek onskih sporočil, besedil ali sporočil SMS, povezanih s ženjem, lahko to onemogočite tako, da upoštevate navodila, ki jih vsebujejo takšna sporočila, ali vzpostavite stik s službo za po ošniške zadeve.

● Prejemanje ženjskih sporočil v zvezi z našimi s okovnimi storitvami: Če uporabljate naše s okovne storitve in od nas ne želite več prejemati ženjskih sporočil, jih lahko onemogočite tako, da vzpostavite stik s [ eba je vstaviti povezavo za lokalni obrazec za stik s službo za po ošniške zadeve, enutno je navedena angleška povezava] službo za po ošniške zadeve. V svoji zahtevi navedite ime in naslov, za katerega želite onemogočiti vzpostavljanje stika.

● Naše deljenje vaših osebnih podatkov z odvisnimi ali pridruženimi podjetji za namene njihovega neposrednega ženja: Če želite, da v prihodnje ne delimo več vaših osebnih podatkov z našimi odvisnimi ali pridruženimi podjetji za namene njihovega neposrednega ženja, lahko to onemogočite tako, da vzpostavite stik s službo za po ošniške zadeve.

● Naše deljenje vaših osebnih podatkov z nepovezanimi etjimi osebami za namene njihovega neposrednega ženja: Če želite, da v prihodnje ne delimo več vaših osebnih podatkov z nepovezanimi etjimi osebami za namene njihovega neposrednega ženja, lahko to onemogočite tako, da vzpostavite stik s službo za po ošniške zadeve.

Vaše zahteve bomo poskusili izpolniti v najkrajšem razumnem času. Če se odjavite od prejemanja naših sporočil, povezanih s ženjem, vam bomo morda še vedno pošiljali pomembna adminis ativna sporočila, od katerih se ne morete odjaviti.

Spreminjanje in brisanje osebnih podatkov ter dostop do njih

Če želite pregledati, popraviti, posodobiti, prikriti, omejiti ali izbrisati osebne podatke, ki ste nam jih v preteklosti zagotovili, ugovarjati obdelavi svojih podatkov ali zahtevati elek onsko kopijo svojih osebnih podatkov za namene prenosa v drugo podjetje (v obsegu, v katerem to pravico do prenosljivosti podatkov zagotavlja veljavna zakonodaja), vzpostavite stik s službo za po ošniške zadeve. Na vašo zahtevo se bomo odzvali v skladu z veljavno zakonodajo.

Zaradi vaše varnosti bomo izpolnili samo zahteve v zvezi z osebnimi podatki, ki so povezani z elek onskim naslovom, s katerega ste nam poslali zahtevo, pred izpolnitvijo zahteve pa bomo morda preverili vašo identiteto. Vašo zahtevo bomo poskusili izpolniti v najkrajšem razumnem času.

Določene podatke moramo hraniti za namene vodenja evidenc in/ali za izvrševanje ansakcij, ki ste jih začeli pred zahtevo za spremembo ali izbris (ko na primer opravite nakup ali sodelujete v promociji, ne morete spremeniti ali izbrisati osebnih podatkov, dokler se nakup ali promocija ne konča), za izpolnitev zahteve za onemogočitev.

OBDOBJE HRAMBE

Osebne podatke hranimo, dokler je to po ebno ali dovoljeno z vidika namenov, za katere so bili pridobljeni, ter v skladu z veljavno zakonodajo in pravilnikom podjetja.

Merila za določitev obdobja hrambe so:

● ajanje obdobja, v katerem vam zagotavljamo storitve (na primer dokler imate račun pri nas ali dokler uporabljate storitve),

● ajanje našega razmerja z vami,

● obstoj pravne obveznosti, ki jo moramo izpolniti (določeni zakoni na primer zahtevajo, da moramo evidence o vaših ansakcijah hraniti določen čas, preden jih lahko izbrišemo), in

● priporočena hramba v povezavi z našim pravnim položajem (na primer v zvezi z us eznimi zastaralnimi roki, pravnimi spori, vladnimi preiskavami in regulatornimi obravnavami).

STORITVE ETJIH OSEB

Ta pravilnik o zasebnosti ne obravnava zasebnosti, podatkov ali drugih praks etjih oseb, vključno s etjimi osebami, ki upravljajo katero koli spletno mesto ali storitev, povezano z našimi storitvami, niti zanjo ne odgovarjamo. Če naše storitve vključujejo povezavo, to ne pomeni, da mi, naša odvisna podjetja ali naša pridružena podjetja podpiramo povezano spletno mesto ali storitev.

Prav tako ne odgovarjamo za zbiranje, uporabo ali razkritje podatkov oziroma za varnostne politike ali prakse drugih organizacij ali drugih razvijalcev aplikacij, ponudnikov aplikacij, ponudnikov platform družbenih medijev, ponudnikov operacijskih sistemov, ponudnikov brezžičnih storitev ali proizvajalcev naprav, v zvezi s katerimi koli osebnimi podatki, ki jih razkrijete drugim organizacijam prek aplikacij ali naših s ani družbenih medijev ali v zvezi z njimi.

NAŠE OGLAŠEVANJE

V sodelovanju z neodvisnimi oglaševalskimi podjetji vam prikazujemo oglase v zvezi z blagom in storitvami, ki vas morda zanimajo, ko uporabljate storitve in druga spletna mesta ali spletne storitve oziroma dostopate do njih.

Takšni oglasi se prikazujejo na podlagi vaše uporabe naših storitev in drugih spletnih mest ali spletnih storitev oziroma dostopa do njih prek katere koli vaše naprave in na podlagi podatkov, prejetih od etjih oseb. Neodvisna oglaševalska podjetja to omogočajo z namestitvijo ali prepoznavo edinstvenega piškotka v vašem brskalniku (vključno z uporabo spletnih signalov (pixel tag)). Te tehnologije, skupaj s podatki, ki jih zberejo o vaši uporabi spleta, uporabljajo tudi za to, da vas prepoznajo v različnih napravah, ki jih uporabljate, kot so mobilni telefoni in prenosni računalniki. Če želite več informacij o tej praksi in kako jo onemogočite v namiznem in mobilnem brskalniku v določeni napravi, prek katere dostopate do tega pravilnika o zasebnosti, obiščite spletni mestihttp://optout.aboutads.info/#/ in http://optout.networkadvertising.org/#/.

MLADOLETNIKI

Če ni navedeno drugače, storitve niso namenjene mladoletnikom, kot so opredeljeni z veljavno zakonodajo. V ZDA so na primer mladoletniki posamezniki, mlajši od 13 let, v EGP pa spoštujemo zakone držav članic in osebnih podatkov mladoletnikov ne zbiramo namerno. Če nam zagotovite osebne podatke mladoletnikov, izjavljate, da ste us ezno pooblaščeni za to in da nam lahko na zahtevo izkažete takšno pooblastilo.

SODNA PRISTOJNOST IN ČEZMEJNI PRENOS

Vaši osebni podatki se lahko hranijo in obdelujejo v kateri koli državi, kjer imamo poslovne prostore ali kjer sodelujemo s ponudniki storitev. Z uporabo storitev soglašate, da bodo vaši osebni podatki preneseni v druge države zunaj vaše države stalnega prebivališča oz. v podjetje, v katerem veljajo pravila o varstvu podatkov, ki se lahko razlikujejo od tistih v vaši državi. V določenih primerih so sodišča, organi pregona, regulatorni organi ali varnostni organi v teh drugih državah morda upravičeni do dostopa do vaših osebnih podatkov.

Za nekatere države zunaj EGP je Evropska komisija po dila, da zagotavljajo us ezno raven varstva podatkov v skladu s standardi EGP (celoten seznam teh držav je na voljo tukaj). Za prenose iz EGP v države, ki po mnenju Evropske komisije ne zagotavljajo us ezne ravni varstva, smo za zaščito vaših osebnih podatkov uvedli us ezne ukrepe, na primer standardna pogodbena določila, ki jih je sprejela Evropska komisija. Izvod teh ukrepov je na voljo tukaj .

OBČUTLJIVI OSEBNI PODATKI

Razen če tega izrecno ne zahtevamo, nam na spletnem mestu ali prek njega oziroma kakor koli drugače ne pošiljajte in razkrivajte nobenih občutljivih osebnih podatkov (npr. davčne številke, podatkov v zvezi z rasnim ali etničnim poreklom, političnega prepričanja, vere ali drugih verovanj, biome ičnih ali genetskih značilnosti, kazenske evidence ali članstva v sindikatih).

PLAČILNA STORITEV ETJE OSEBE

Za obdelavo plačil, izvedenih prek storitev, morda uporabljamo plačilno storitev etje osebe. Če želite izvesti plačilo prek storitev, bo vaše osebne podatke zbrala takšna etja oseba in ne mi, za njih pa velja pravilnik o zasebnosti etje osebe in ne ta pravilnik o zasebnosti. Nimamo nadzora nad zbiranjem, uporabo in razkrivanjem vaših osebnih podatkov s s ani etje osebe in zanje ne odgovarjamo.

POSODOBITVE TEGA PRAVILNIKA O ZASEBNOSTI

Podatek »ZADNJA POSODOBITEV« na vrhu tega pravilnika o zasebnosti označuje, kdaj je bil ta pravilnik o zasebnosti nazadnje revidiran. Morebitne spremembe začnejo veljati, ko v storitvah objavimo revidiran pravilnik o zasebnosti. Vaša uporaba storitev po teh spremembah pomeni, da sprejemate revidiran pravilnik o zasebnosti.

STIK Z NAMI

Tukaj so navedene enote, ki so odgovorne za zbiranje, uporabo in razkritje vaših osebnih podatkov v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.

Če imate vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, se obrnite na službo za po ošniške zadeve ali:

Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue

New York, NY 10022

Združene države Amerike

ADDITIONAL INFORMATION FOR THE EEA

DODATNE INFORMACIJE ZA EGP

Vložite lahko pritožbo pri organu za varstvo podatkov za svojo državo ali regijo ali območje, kjer je prišlo do domnevne kršitve veljavne zakonodaje o varstvu podatkov. Seznam organov za varstvo podatkov je na voljo na http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.